Rédaction web
Créons des contenus percutants
Pour donner à vos idées tout l’impact qu’elles méritent, je les transforme en messages clairs et percutants. Nous pouvons aussi travailler vos textes ensemble dans le cadre d’un coaching.
Un accompagnement pour clarifier vos idées
Des textes pensés pour convaincre
Un processus simple et agréable
Traduction marketing
Adaptons vos contenus au marché québécois
Je fais voyager vos idées en les adaptant avec tout le soin que vous avez mis à les écrire. J’offre également du coaching en traduction professionnelle.
Des traductions authentiquement humaines
Des textes faciles et agréables à lire
Un marketing efficace sur tous vos marchés
J’ai beaucoup apprécié le fait que Catherine aille plus loin que la simple rédaction. Elle m’a fait réfléchir à l’image que je voulais projeter et à différentes façons de mettre en valeur mon expertise et mes services.
Anik Pelletier
Consultante en francisation et inclusion
Travailler avec Catherine, c’est vraiment facile! Elle a une facilité certaine à organiser les idées de façon claire et à les exprimer ou les synthétiser de façon concise.
Son enthousiasme ajoute au plaisir de travailler avec elle.
Anne-Marie Girard
Physiothérapeute et propriétaire, Clinique Stimula
L’approche de Catherine pour la refonte des textes de mon site web a été un facteur de changement majeur — et salutaire — pour Lacroix relations publiques.
Grâce à son aide, j’ai appris à aborder ma relation avec ma clientèle d’un autre angle, à affirmer pleinement mon identité de marque.
Stéphane Lacroix
Consultant en relations publiques, LacroixRP
Nous avons le plaisir de collaborer avec Catherine depuis plus d’un an, et la qualité exceptionnelle de ses traductions nous impressionne toujours.
Kerry-Anne Arrowsmith
Directrice du marketing et des ressources humaines, Canada Tire
Travailler avec Catherine, c’est un vrai plaisir ! Ses disponibilités sont toujours claires, et elle tient ses engagements.
Difficile de rêver d’un meilleur service de traduction.
Christina Parsons
Conseillère en communication, Dawson College
Catherine est une personne très compétente, rapide et fiable avec laquelle il est facile de travailler.
Louise Noël
Artiste en arts visuels
Suis-je la bonne personne pour vous et votre projet?
Discutons-en. C'est gratuit et sans engagement.